副菜 プラムとルッコラのコッチョリ

和えるだけで簡単に作れるフルーツのキムチは、アミの塩辛を加えずに塩や薬味などで調味し、スッキリとした味わいに。ルッコラのピリッとした辛みやほろ苦さは、甘酸っぱいプラムとよく合います。
ルッコラがなければ、香りのいい青じそやパセリ、風味がおだやかなサンチュなどと組み合わせても!
材料(2 ~ 3 人分)
・プラム…4個
・ルッコラ…約10本
【A】
・にんにく(すりおろす)…小さじ1/3
・しょうが(すりおろす)…小さじ1/4
・粉唐辛子(韓国産)…大さじ1
・白いりごま(半ずりにしたもの)…小さじ1
・塩…小さじ1/4
作り方
- プラムは縦半分に切り、種を除く。3個分は4~6等分のくし形に切り、残りの1個分は皮を除いてフォークで粗くつぶす。ルッコラは長さ2~3cmに切る。
- ボウルに1、【A】を入れ、和える

作り方2
料理/李 映林、コウ静子 撮影/福尾美雪 構成・文/中田裕子
※素敵なあの人2026年10月号「食べて元気になる! 李家の日々ごはん vol.84」より
※画像・文章の無断転載はご遠慮ください





